Restez au fil des histoires
Quelles sont les erreurs à éviter lors d’une soumission de manuscrit ?
Les conseils pour présenter son manuscrit à une maison d’édition.
Terminer un roman représente une étape importante dans la vie d'un auteur. Après des mois, parfois des années de travail, vient le moment de le proposer à une maison d'édition.
Mais soumettre un manuscrit ne consiste pas simplement à envoyer un fichier et à attendre une réponse.
Certaines erreurs peuvent compliquer l'évaluation d'un texte, même lorsque celui-ci possède de réelles qualités littéraires.
Voici les principales erreurs à éviter pour aborder cette démarche avec sérieux et confiance.
1. Envoyer son manuscrit sans connaître la maison d'édition
Toutes les maisons d'édition ne publient pas les mêmes genres littéraires.
Certaines privilégient la littérature contemporaine, d'autres les romans policiers, la fantasy, la romance ou les ouvrages jeunesse.
Avant toute soumission, prenez le temps de consulter le catalogue de l'éditeur et de comprendre sa ligne éditoriale.
Un bon manuscrit envoyé à la mauvaise maison peut être refusé simplement parce qu'il ne correspond pas à ses publications.
2. Ne pas respecter les consignes de soumission
Chaque maison d'édition possède ses propres exigences.
Certaines demandent un manuscrit complet, tandis que d'autres souhaitent recevoir un synopsis, une présentation de l'auteur ou seulement quelques chapitres.
Le format du document, la longueur du résumé et le mode d'envoi peuvent également varier.
Ne pas respecter ces consignes peut entraîner le rejet de votre candidature avant même la lecture du manuscrit.
Prenez donc le temps de vérifier chaque information sur le site officiel de la maison.
3. Soumettre un manuscrit insuffisamment retravaillé
L'enthousiasme de terminer son roman pousse parfois à vouloir l'envoyer immédiatement.
Pourtant, un premier jet n'est pas nécessairement un manuscrit prêt à être soumis.
Avant l'envoi, prenez le temps de vérifier :
L'orthographe, la grammaire et la ponctuation.
La cohérence de l'intrigue et des personnages.
Les répétitions et les passages inutiles.
La fluidité des dialogues.
La chronologie des événements.
Une relecture attentive, éventuellement accompagnée du regard de bêta-lecteurs, peut révéler des faiblesses passées inaperçues.
L'objectif n'est pas d'atteindre une perfection impossible, mais de présenter la version la plus aboutie de votre histoire.
4. Négliger la présentation du document
Un manuscrit difficile à lire risque de compliquer le travail de l'éditeur.
Évitez les polices fantaisistes, les mises en page surchargées et les changements de format inutiles.
Privilégiez un document propre, lisible et organisé, conformément aux indications de la maison d'édition.
Vérifiez également que les chapitres sont bien identifiés et que le fichier s'ouvre correctement.
La présentation ne remplace jamais la qualité littéraire, mais elle contribue au sérieux de votre démarche.
5. Rédiger un synopsis qui ne raconte pas réellement l'histoire
Le synopsis est souvent mal compris.
Contrairement à un texte de quatrième de couverture, il ne sert pas uniquement à intriguer le lecteur.
Lorsqu'un éditeur demande un synopsis complet, il souhaite généralement comprendre le déroulement du récit, ses principaux conflits et son dénouement.
Ne cherchez donc pas à préserver tous les mystères.
Un synopsis clair permet à l'éditeur d'évaluer la construction de votre histoire avant d'en entreprendre la lecture complète.
6. Exagérer les qualités de son roman
Il est naturel d'être fier de son travail.
Cependant, annoncer que son livre deviendra un best-seller ou qu'il surpassera les grands auteurs du genre peut produire l'effet inverse de celui recherché.
Laissez votre manuscrit parler pour vous.
Présentez ses caractéristiques, son originalité et les thèmes qu'il aborde, sans promesses impossibles à garantir.
La confiance en son travail n'exige pas l'exagération.
7. Envoyer le même message impersonnel à toutes les maisons
Un message générique peut donner l'impression que l'auteur n'a pas pris le temps de se renseigner.
Il n'est pas nécessaire de rédiger une lettre entièrement différente pour chaque éditeur.
Cependant, quelques lignes personnalisées peuvent montrer que votre démarche est réfléchie.
Mentionnez brièvement ce qui vous a conduit à choisir cette maison et pourquoi votre manuscrit pourrait correspondre à son catalogue.
La sincérité reste préférable aux compliments artificiels.
8. Multiplier les relances
L'attente d'une réponse peut être difficile.
Certains éditeurs reçoivent un nombre considérable de manuscrits et leurs délais d'évaluation peuvent s'étendre sur plusieurs mois.
Avant d'effectuer une relance, vérifiez les délais annoncés.
Si la maison accepte les relances et que le délai est dépassé, un message courtois suffit généralement.
Évitez les courriels répétés ou les demandes insistantes.
La patience fait partie du parcours éditorial.
9. Accepter une proposition sans lire attentivement le contrat
Recevoir une réponse positive constitue un moment important. Mais l'enthousiasme ne doit pas faire oublier la prudence.
Avant de signer, examinez notamment :
Les droits que vous cédez à l'éditeur.
La durée et le territoire du contrat.
Les conditions de rémunération.
Les formats et modes d'exploitation prévus.
Les obligations de chaque partie.
Les conditions de résiliation et de retour des droits.
Soyez particulièrement vigilant lorsqu'une structure vous demande de payer pour être publié, surtout si elle se présente comme une maison d'édition traditionnelle.
Il existe différents modèles de publication, mais leurs conditions doivent être clairement expliquées.
En cas de doute, prenez le temps de demander conseil à une personne compétente en contrats d'édition.
10. Considérer un refus comme la fin de son parcours
Un refus peut être décevant, particulièrement lorsqu'on a consacré beaucoup de temps à son manuscrit.
Pourtant, les décisions éditoriales dépendent de nombreux facteurs : la ligne éditoriale, le calendrier de publication, les moyens disponibles ou les choix propres à chaque maison.
Un refus ne signifie pas automatiquement que votre roman manque de valeur.
Si vous recevez des commentaires constructifs, prenez le temps de les examiner.
Vous pouvez également poursuivre vos recherches et identifier d'autres maisons susceptibles de s'intéresser à votre univers.
L'important est de continuer à progresser sans perdre confiance en votre démarche.
Le conseil de TheLibrisWorld
Soumettre un manuscrit, c'est ouvrir la porte à une éventuelle collaboration professionnelle.
Prenez le temps de préparer votre dossier, de choisir vos interlocuteurs et de comprendre les conditions proposées.
Ne cherchez pas à envoyer votre roman le plus rapidement possible. Cherchez plutôt à l'envoyer au bon endroit, dans les meilleures conditions.
Chaque démarche vous permet de mieux connaître le monde de l'édition et de développer votre expérience d'auteur.
Votre manuscrit mérite cette attention.
Entrez dans l’univers TheLibrisWorld
Suivez
